strings.xml 19.7 KB
<resources>
    <string name="app_name">Laryngoscope</string>

    <string name="string_colour">颜色</string>
    <string name="string_saturation">饱和度</string>
    <string name="string_sharpness">锐度</string>
    <string name="string_brightness">亮度</string>
    <string name="string_param_tip">ZOOM%1$s\nLED: %2$s\n%3$s</string>
    <string name="string_awb_on">AWB_ON</string>
    <string name="string_awb_off">AWB_OFF</string>
    <string name="string_record_txt">Recording</string>
    <string name="string_contrast">对比度</string>
    <string name="string_hue">色温</string>
    <string name="string_hue_r">色温红</string>
    <string name="string_hue_g">色温绿</string>
    <string name="string_hue_b">色温蓝</string>

    <string name="string_frozen">Frozen</string>
    <string name="string_live">Live</string>

    <string name="string_savedfiles">Saved files</string>

    <string name="video_file_name_format" translatable="false">"_yyyyMMdd_HHmmss"</string>
    <string name="inputtype_digits_low">0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZqwertyuioplkjhgfdsazxcvbnm_.</string>

    <string name="string_procedure_name">Procedure name</string>
    <string name="string_procedure_name_1">Procedure name\n%1$s</string>
    <string name="string_procedure_time">时间</string>

    <string name="string_login">登录</string>
    <string name="string_user">User</string>
    <string name="string_enter_password">Enter password</string>
    <string name="string_input_error">Password Error!</string>
    <string name="string_uerslist">User list</string>
    <string name="string_uerstype">Type</string>
    <string name="string_password_length">The password must be 8-12 characters long</string>

    <string name="string_administrator">管理员</string>
    <string name="string_advanced">Administrator</string>
    <string name="string_uers">用户</string>
    <string name="string_add_tip">You are not an System Service or Administrator!</string>
    <string name="string_loginin">Logged-in</string>
    <string name="string_logout_tip">User inactivity logout</string>
    <string name="string_log_off">Log off</string>

    <string name="string_advanced_title">Archive</string>
    <string name="string_recent">Recent</string>
    <string name="string_select_older">Select from older procedures</string>
    <string name="string_select_all">Select all</string>
    <string name="string_day">1day</string>
    <string name="string_no_procedures_sel">No folders selected</string>
    <!--procedures-->
    <string name="string_procedures_sel_singly">%1$s folder selected</string>
    <string name="string_procedures_sel_multiple">%1$s folders selected</string>
    <string name="string_today">Today</string>
    <string name="string_today_1">今天 (%1$s 文件)  -  %2$s</string>
    <string name="string_file_time">%1$s  %2$s 至 %3$s</string>
    <string name="string_this_month">This month</string>
    <string name="string_this_month_1_singly">本月 (%1$s 文件)  -  %2$s to %3$s</string>
    <string name="string_this_month_1_multiple">本月 (%1$s 文件)  -  %2$s to %3$s</string>
    <string name="string_this_month_2_singly">%1$s month (%2$s folder)  -  %3$s to %4$s</string>
    <string name="string_this_month_2_multiple">%1$s month (%2$s folders)  -  %3$s to %4$s</string>
    <string name="string_procedure">Folder</string>
    <string name="string_time">时间</string>
    <string name="string_time_1">%1$s - %2$s (%3$s min)</string>
    <string name="string_note">Note</string>
    <string name="string_min">min</string>
    <string name="string_select">Select</string>
    <string name="string_confirm_del">Confirm delete</string>
    <string name="string_delete_files">Files to be deleted </string>
    <string name="string_delete_folder">Folders to be deleted </string>
    <string name="string_delete_tip">Are you sure you want to delete these files?</string>
    <string name="string_delete_user_tip">Are you sure you want to delete the user?</string>
    <string name="string_delete_all">Are you sure you want to delete all video and image files?</string>
    <string name="string_cancel">取消</string>
    <string name="string_ok">确认</string>
    <string name="string_space_not_enough">Spatial insufficiency</string>
    <string name="string_space_clear">Please clear U disk space!</string>
    <string name="string_video_clear">Please clear video file!</string>

    <string name="string_copy_tip">%1$s file out of %2$s exported...</string>

    <string name="string_back">返回</string>

    <string name="string_selected_files">已选择文件:</string>
    <string name="string_images">图片</string>
    <string name="string_videos">视频</string>
    <string name="string_reports">报告数量</string>

    <string name="string_procedure_info">Procedure information</string>
    <string name="string_device">Visualisation device</string>
    <string name="string_company">OTU-T</string>
    <!--Company ® \nThe trademark 2TM-->
    <string name="string_recorded_on">Recorded on</string>
    <string name="string_OTU">OTU</string>
    <string name="string_file_size">文件大小:</string>
    <string name="string_file_kb">%1$sKB</string>
    <string name="string_report">制作图文报告</string>
    <string name="string_video_report">制作视频</string>

    <string name="string_pacs">PACS</string>
    <string name="string_no_pacs_configured">No PACS configured</string>
    <string name="string_usb_export">EXPORT</string>

    <string name="string_sel_dicom">DICOM</string>
    <string name="string_sel_basic">BASIC</string>
    <string name="string_export_format">Export format</string>
    <string name="string_patient_info">Patient information</string>
    <string name="string_patient_id">Patient ID</string>
    <string name="string_first_name">First name</string>
    <string name="string_last_name">Last name</string>
    <string name="string_birth">Date of birth</string>
    <string name="string_male"></string>
    <string name="string_female"></string>
    <string name="string_other">空白</string>
    <string name="string_blank"></string>
    <string name="string_all_field">All fields must be filled!</string>

    <string name="string_file_info">File information</string>
    <string name="string_number">Number</string>
    <string name="string_out_of">%1$s out of %2$s</string>

    <string name="string_setting">Settings</string>
    <string name="string_setup">Setup</string>
    <string name="string_lan">语言</string>
    <string name="string_dev_lan">设备语言</string>

    <string name="string_lan_cn">中国</string>
    <string name="string_lan_en">English</string>
    <string name="string_lan_fr">Français</string>
    <string name="string_lan_de">Deutsch</string>
    <string name="string_lan_es">Español</string>
    <string name="string_lan_pt">Português</string>
    <string name="string_lan_nb">Norsk bokmal</string>
    <string name="string_lan_sv">Svenska</string>
    <string name="string_lan_fi">Suomi</string>
    <string name="string_lan_it">Italiano</string>
    <string name="string_lan_ru">Русский</string>
    <string name="string_lan_ja">日本語</string>

    <string name="string_date">时间与日期</string>
    <string name="string_set_date">Set date and time</string>
    <string name="string_time_format">Time format</string>
    <string name="string_12">12H</string>
    <string name="string_24">24H</string>
    <string name="string_set_time">Set time</string>
    <string name="string_date_cap">日期</string>
    <string name="string_zone">时区设置</string>
    <string name="string_net">Network setup</string>
    <string name="string_network">网络</string>
    <string name="string_dicom">DICOM setup</string>
    <string name="string_dicom_set">DICOM settings</string>
    <string name="string_general">常规设置</string>
    <string name="string_usb">USB</string>
    <string name="string_usb_input_enabled">USB output enabled</string>
    <string name="string_usb_input_enabled_title">Function enabled</string>
    <string name="string_live_view_control">Live view controls</string>
    <string name="string_freeze_unfreeze_enabled">Freeze/unfreeze enabled</string>
    <string name="string_awb_enabled">AWB enabled</string>
    <string name="string_zoom_enabled">Zoom enabled</string>
    <string name="string_led_brightness_enabled">LED brightness enabled</string>
    <string name="string_image_adjustment_enabled">Image adjustment enabled</string>
    <string name="string_snapshot_enabled">Snapshot enabled</string>
    <string name="string_recording_enabled">Recording enabled</string>
    <string name="string_archive_access">Archive access</string>
    <string name="string_access_archive_without_login_enabled">Access archive without login enabled</string>
    <string name="string_user_inactivity_logout">User inactivity logout</string>
    <string name="string_10_min">10分</string>
    <string name="string_30_min">30分</string>
    <string name="string_60_min">60分</string>
    <string name="string_never">从不</string>
    <string name="string_laryngoscope_type">Laryngoscope Type</string>
    <string name="string_laryngoscope_type_8">Laryngoscope Type 8-pin</string>
    <string name="string_laryngoscope_type_10">Laryngoscope Type 12-pin</string>
    <string name="string_default_setting">Default Setting</string>
    <string name="string_wipe_data">Wipe data</string>


    <string name="string_user_profiles">User profiles</string>
    <string name="string_user_hint">User</string>
    <string name="string_repeat_password">Repeat password</string>
    <string name="string_save">Save</string>
    <string name="string_add_user">Add user</string>
    <string name="string_save_success">Save Success</string>
    <string name="string_psd_unconform">Password unconformity</string>
    <string name="string_data_empty">Data cannot be empty</string>
    <string name="string_user_type">User type</string>

    <string name="string_about">About</string>
    <string name="string_about_device_info">设备信息</string>
    <string name="string_about_image_processor">医用图像处理器</string>
    <string name="string_device_info_refresh">Refresh info (disk, time)</string>
    <string name="string_export_soft_lic">Export software license bundle</string>

    <string name="string_device_serial_number">Device serial number</string>
    <string name="string_software_version">软件版本</string>
    <string name="string_build_time">Build time</string>
    <string name="string_disk_size">Disk size</string>
    <string name="string_free_disk_space">Free disk space</string>
    <string name="string_used_disk_space">Available disk space</string>
    <string name="string_device_time">Device time</string>


    <string name="string_about_system_uprade">System upgrade</string>
    <string name="string_about_software_upgrade">软件升级</string>
    <string name="string_about_software_version">Android version</string>
    <string name="string_about_build_time">Build time</string>
    <string name="string_about_system_upgrade">Run the system upgrade wizard</string>
    <string name="string_about_app_upgrade">Run the app upgrade wizard</string>

    <string name="string_about_export_files">Device info</string>
    <string name="string_about_export_files_cap">Export device event log files to USB</string>
    <string name="string_about_export_to">Export to</string>
    <string name="string_about_export_no_usb">请插入U盘!</string>
    <string name="string_about_export_no_file">没有升级程序!</string>
    <string name="string_about_no_enable_usb_input">No enable usb input</string>
    <string name="string_about_export">Export</string>
    <string name="string_about_export_not_avail">Export of log files is not available. Please check that USB device present and working</string>

    <string name="string_battery_is_low">Battery is low</string>
    <string name="string_hugemed">HugeMed</string>
    <string name="string_connection_normal">-- 镜体连接正常 --</string>
    <string name="string_component_works_normal">其他部件工作正常</string>
    <string name="string_camera_normal">摄像头正常</string>
    <string name="string_user_name">用户名</string>
    <string name="txt_name">姓名</string>
    <string name="string_user_psd">密码</string>
    <string name="string_user_repsd">重复密码</string>
    <string name="string_psd">psd</string>

    <string name="string_patient_id1">病人ID:</string>
    <string name="string_patient_age">年龄:</string>
    <string name="string_patient_sex">性别:</string>

    <string name="string_show">实时显示</string>
    <string name="string_file">文件</string>
    <string name="string_user_1">用户</string>
    <string name="string_setting_1">设置</string>

    <string name="string_case_report">病例报告单</string>
    <string name="string_file_report">文件导出</string>
    <string name="string_format">格式:</string>
    <string name="string_patient_id2">患者ID:</string>
    <string name="string_name">姓名:</string>
    <string name="string_hospital">医院:</string>
    <string name="string_department">科室:</string>
    <string name="string_diagnosis">诊疗记录</string>
    <string name="string_doctor_sign">医生签名:</string>
    <string name="string_is_del_user">是否确认删除用户%1$s</string>
    <string name="string_is_del_file">警告:是否删除所选文件!</string>
    <string name="string_write_info">请填写信息!</string>
    <string name="string_login_or_no_user">请登录或者管理员账号不能删除!</string>
    <string name="string_sel_pic">请选择图片!</string>
    <string name="string_sel_pic_no">选择图片数量超过6张!</string>
    <string name="string_sel_vid">请选择视频!</string>
    <string name="string_sel_vid_no">选择视频数量超过1个!</string>
    <string name="string_no_sel_video">不能选择视频!</string>
    <string name="string_no_sel_pic">不能选择图片!</string>
    <string name="string_account_non">账号或者密码输入不能为空!</string>
    <string name="string_data_non">缓存数据为空!</string>
    <string name="string_data_no">数据为空!</string>
    <string name="string_recently">最近</string>
    <string name="string_user_n">用户名称</string>
    <string name="string_account_unreg">账号未注册!</string>
    <string name="string_psd_error">密码错误!</string>
    <string name="string_no_admin">用户不是管理员!</string>
    <string name="string_no_login">未登录!</string>
    <string name="string_no_modify_admin">请登录管理员账户!</string>
    <string name="string_psd_inconformity">密码不一致!</string>
    <string name="string_name_repeat">用户名重复!</string>
    <string name="string_user_bo_exist">用户不存在!</string>
    <string name="string_login_success">登录成功!</string>
    <string name="string_general_settings">常规设置</string>
    <string name="string_log_export">日志导出</string>

    <string name="string_usb_device">USB设备</string>
    <string name="string_output_setting">输出设置</string>
    <string name="string_cvbs_pattern">CVBS制式</string>
    <string name="string_lens_body_info">镜体信息</string>

    <string name="string_device_name">设备名称</string>
    <string name="string_model">型号</string>
    <string name="string_production_date">出厂日期</string>
    <string name="string_screen">屏幕</string>
    <string name="string_storage">存储</string>

    <string name="string_lens_body_model">镜体型号</string>
    <string name="string_lens_body_sn">镜体SN</string>
    <string name="string_inner_outer_diameter">内径/外径</string>
    <string name="string_use_times">使用次数</string>
    <string name="string_total_usage_time">总使用时间</string>
    <string name="string_mcn_version_number">镜体MCN版本号</string>

    <string name="string_system_upgrade">系统升级</string>

    <string name="string_usb_input">USB输入</string>
    <string name="string_img_rotation">实时视图旋转</string>
    <string name="string_no_login_visit_doc">无需登入即可访问存档</string>
    <string name="string_no_visit_doc_tip">请登录!</string>
    <string name="string_boot_psd">开机密码</string>
    <string name="string_handle_button_settings">手柄按键设置</string>
    <string name="string_auto_exit_without_action">无操作自动退出</string>
    <string name="string_border_settings">边框设置</string>

    <string name="string_wifi">WIFI</string>

    <string name="string_dev_ae_title">设备AE标题</string>
    <string name="string_docking_station_name">对接站名称</string>
    <string name="string_use_serial_number">使用序列号</string>
    <string name="string_use_define_name">使用自定义名称</string>
    <string name="string_unuse_server">未配置服务器</string>
    <string name="string_new_create">新建</string>
    <string name="string_modify">修改</string>
    <string name="string_pacs_name">PACS名称</string>
    <string name="string_name_1">名称</string>
    <string name="string_pacs_ae_title">PACS AE标题</string>
    <string name="string_title">标题</string>
    <string name="string_host_name">主机名称</string>
    <string name="string_ip">Web/IP地址</string>
    <string name="string_port">部件号</string>
    <string name="string_port_1">端口</string>
    <string name="string_create">创建</string>

    <string name="string_the_Day">当天</string>
    <string name="string_the_month">当月</string>
    <string name="string_the_year">当年</string>
    <string name="string_this_week">本周</string>
    <string name="string_this_month_1">本月</string>
    <string name="string_this_year">今年</string>
    <string name="string_last_year">去年</string>
    <string name="string_dev_id">设备 ID: %1$s</string>
    <string name="string_use_name">用户名称</string>
    <string name="string_guest">客人</string>

    <string name="string_network_1">以太网</string>

    <string name="string_denoise">降噪</string>
    <string name="string_gamma">伽马</string>
    <string name="string_color_temp">色温</string>
    <string name="string_extinction_method">消光方式</string>
    <string name="string_zoom">放大倍数</string>
    <string name="string_video_source">录像源</string>
    <string name="string_video_format">视频格式</string>
    <string name="string_white_balance">白平衡</string>
    <string name="string_led_adjust">LED光源调节</string>
    <string name="string_displayorientation">旋转</string>

    <string name="string_average">均值</string>
    <string name="string_peak">峰值</string>
    <string name="string_shot">镜头</string>

    <string name="string_record">正在录像...</string>
    <string name="string_anonymous">匿名登录</string>
    <string name="string_sel_user">请选择用户!</string>
    <string name="string_relogin">重复登录!</string>

    <string name="string_report_doc">报告</string>
    <string name="string_wifi_flush">刷新</string>

    <string name="string_wifi_auto_con">自动连接</string>
    <string name="string_wifi_psd">密码</string>
    <string name="string_wifi_status">状态</string>
    <string name="string_wifi_ip_addr">IP地址</string>
    <string name="string_wifi_con">连接</string>
    <string name="string_wifi_uncon">未连接</string>

    <string name="string_diagnosed_main_points">诊疗要点:</string>
    <string name="string_check_date">检查日期:</string>
    <string name="string_examination_doctor">检查医生:</string>

</resources>